Lokalizace

Ve Fineway Studios věříme, že kvalitní lokalizace je podstatnou součástí hry, která pomáhá zprostředkovat hráčům přesně takový zážitek, jaký vývojáři zamýšleli.

Pravidelně lokalizujeme jak běžné hry, tak AAA pecky a jsme velmi hrdí, že máme u svých zákazníků excelentní reputaci.

Co vám můžeme nabídnout

• Úplný servis od analýzy, přes lokalizaci textů i grafických prvků až po kontrolu kvality. Vždy ručíme za nejvyšší možnou kvalitu lokalizace vašich produktů.

Jaké jazyky umíme

• Soustředíme se především na překlady z angličtiny do ruštiny, polštiny, češtiny a slovenštiny, zvládneme ale také překlad z němčiny do češtiny nebo z angličtiny do maďarštiny.